Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "الأصول الدولارية"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire anglais arabe الأصول الدولارية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • As a result, holders of dollar-denominated assets should belooking forward to two alternative scenarios.
    ونتيجة لهذا فإن حاملي الأصول الدولارية لابد وأن يتطلعوا إلىسيناريوهين بديلين.
  • In neither scenario does it make sense to hold huge amountsof dollar-denominated assets today.
    وفي كل من الحالين لن يكون من المنطقي أن يحتفظ المرء بكم ضخممن الأصول الدولارية اليوم.
  • And that raises serious questions about the wisdom of China’s massive investments in dollar-denominated assets.
    وهذا يثير بدوره تساؤلات جدية بشأن الحكمة وراء الاستثماراتالصينية الهائلة في الأصول الدولارية.
  • International bankers estimate that roughly two-thirds of Chinese reserves have been invested in dollar assets.
    طبقاً لتقديرات جهات مصرفية دولية، فإن ما يقرب من ثلثيالاحتياطيات الصينية مستثمرة في أصول دولارية.
  • But interest rates on dollar assets are given in worldmarkets independently of what China does.
    لكن أسعار الفائدة على الأصول الدولارية تتحدد في الأسواقالعالمية ولا تعتمد على ما يجري في الصين.
  • In your name, assets of $2 million. - Take a look at that.
    أصول بقيمة مليوني دولار ألقي عليها نظره
  • The high proportion of dollar assets in the region's total international reserves creates a potential risk at a time when the value of the dollar is falling against currencies everywhere.
    وارتفاع نسبة الأصول بالدولار في إجمالي الاحتياطيات الدولية في المنطقة يسبب خطرا محتملا في الوقت الذي تهبط فيه قيمة الدولار مقابل العملات في كل مكان.
  • I doubt it. $2.8 billion in assets.
    أشكّ في ذلك - 2.8مليار دولار من الأصول -
  • Reserve holdings of dollar assets (primarily by centralbanks) were worth around 2% of US GDP in 1948 and about the same in1968.
    كانت قيمة الأصول الدولارية الاحتياطية (لدى البنوك المركزيةفي المقام الأول) تعادل نحو 2% من الناتج المحلي الإجمالي الأميركي فيعام 1948 ونحو نفس النسبة في عام 1968.
  • To diversify away from US dollar assets while maintainingits effective dollar peg, China started to buy Japanese yen and South Korean won, hurting their competitiveness.
    فلتنويع احتياطياتها بعيداً عن الأصول الدولارية الأميركيةوالاحتفاظ في الوقت نفسه بالربط الفعّال بالدولار، بدأت الصين في شراءالين الياباني والون الكوري الجنوبي، الأمر الذي ألحق الضرر بالقدرةالتنافسية لهاتين العملتين.